うぇいど【コスプレイヤーズアーカイブ】--ダイアリー--

<< 2014年10月 >>

	希望？絶望？「LOGAN/ローガ
	これでもバットマン？！「レ
	人類なんて虫ケラ？！「キン
	魔術師誕生！「ドクター・ス
	今日も一日がんばるぞい！「
過去の日記へ

	Re:目覚めよー「スター・ウォうぇいど (12/25 8:21)
	Re:目覚めよー「スター・ウォ ☆通行人 (12/24 21:33)
	Re:サルでも分かる！「ハルクうぇいど (7/19 21:49)
	Re:サルでも分かる！「ハルク装° (7/19 19:53)
	Re:5/31セーラームーン併せ【うぇいど (4/15 23:38)
一覧を見る

翻訳版発売！デッドプール：スーサイド・キングス

うぇいど
2014年10月04日 15:34

アメコミデッドプール感想

涼しくなってきましたね。
うぇいどです。

さて、遂に翻訳版デッドプールの新刊が発売されました。
「デッドプール：スーサイド・キングス」（2,000円）です。

デッドプールレイヤーの僕としては、本書には特別思い入れがあります。実は、僕の被っているデッドプールマスクは、本書の表紙を参考に手縫いで作ったものです。

また、デッドプールはアニメ「ディスク・ウォーズ：アベンジャーズ」への登場、2016年の映画化決定アナウンスと、今、波に乗っていることもあり、本書についての紹介を書いてみます。

■概要
デッドプールのもとに、100万ドルの暗殺依頼が舞い込んだ。しかし、これは罠だったのだ。ビル爆破のテロリストとしての濡れ衣を着せられ、デッドプールは指名手配される。デッドプールをテロリストと断定し、彼の命を狙うパニッシャー、デッドプールの無実を信じるデアデビル、流れで巻き込まれたスパイダーマンも登場し、彼らは真犯人を探す…。
表題作の他、デッドプールが富豪からある依頼を受ける「ゲームズ・オブ・デス【死亡遊戯】」も同時収録。

■良かった点
・一話完結のエピソードなので、予備知識無しで読めるので初心者向け
・デッドプール大活躍
・黄色の吹出しに言及する、本書を読む読者（幻覚）が登場する等、デップー的ギャグも満載

■悪かった点
・アメリカンジョークやアメコミ的展開等、正直分かりにくい
（海外ドラマや海外短編小説が好きな人ならいけるかも）
・パニッシャーのズッコケぶりがひどい
・エロくてグロい
・「ゲームズ・オブ・デス」のラストに救いがない

こうした理由から、総合的なオススメ度は、
「普通」です。

デップーに興味を持ったからと言って、いきなり本書を読んでしまうと「アメコミって分かりづらくて意味不明だなー」とか「絵が微妙だなー（特に後半のゲームズ・オブ・デス）」といった偏見を持ってしまいそうな作品ではあります。さらに、デップーがザコチンピラを容赦なく殺害する様子は命の扱いが軽くて引きます。

とは言え、デップーの魅力がいっぱい詰まっており、現時点で出ている翻訳版では、初心者に一番のオススメです。
書店で見かけたり、興味を持った場合は、ぜひ手にとっていただきたいです。

コメントを書くトラックバック過去の日記へ

全てを表示

最新の10件を表示

1: Serra 2014年10月06日 21:19
	コメント失礼しますー。この邦訳ちょっと気になってたんですよね。デッドプールの知識って、ケーブルのお知り合いでMvC3でぶっ飛んだキャラ、ってぐらいにしか認識が無かったので、どういうキャラか知るのには丁度良いかなーなんて考えてました。機会があれば、是非是非!スパイディかキャップでマーベル合わせお願いします!><
2: うぇいど 2014年10月07日 00:09
	>>1:Serraさんいいですね！スパイディ＆デップーぜひやりましょう！

全てを表示

最新の10件を表示

コメントを書くトラックバック過去の日記へ

マイニュース

・コスサミ2023ステージ募集
・AnimeJapan2023来週末開催
・ｺｽｻﾐ存続支援と巨大化の話